Fin al extraño caso deTonny Vilhena(27 años) en elRCD Espanyol, que incorporó definitivamente al centrocampista neerlandésa mediados del pasado mes de julio después de que éste militara en las filas pericas la segunda mitad de la temporada 2021-22 cedido por elFC Krasnodar, del que se desligó gracias a que la FIFA decidió que cualquier futbolista perteneciente a clubs rusos pudiera desvincularse de ellos debido a la invasión en Ucrania.
27岁的托尼-维列纳在西班牙人的处境最终以被球队买断而告终,上赛季下半场他被俄超克拉斯诺达尔租借到这里效力,这是由于当时俄乌战争的关系(原文写作“俄罗斯侵略乌克兰”),FIFA国际足联允许俄超联赛的所有球员自由转会离队,以便断绝与俄罗斯的来往,对其给予制裁。
带有买断条款的租借Según adelantó el periodista Gianluca Di Marzio, especialista en temas de mercado,Vilhenajugará el próximo curso a préstamo en laSalernitana, que pagará 300.000 euros por su cesión y se reserva una opción de compra de 3,5 millones de euros.
根据意大利记者迪马济奥的说法,维列纳下赛季可能会被租借到意甲沙勒尼塔纳效力,对方将支付30万欧元的租借费用,并且有350万的买断条款。
Su llegada a Salerno queda pendiente de que el jugador pase revisión médica, que tendrá lugar este miércoles. Durante esta pretemporada, en la que no disputó ningún minuto,Vilhenase ha ejercitado al margen del grupo junto a los futbolistas que no cuentan paraDiego Martínez-Aleix Vidal, Dimata, Wu LeiyMati Vargas- yRaúl de Tomás. A pesar de ello, el técnico espanyolista explicó así la excepcionalidad de su caso en la previa del amistoso ante elNápoles: "Es distinto. Nosotros no le hemos comunicado nada. Tiene una situación muy concreta con su club de procedencia –Krasnodar-, nos expone la situación y somos muy respetuosos. No es una situación deportiva con él. Es una situación distinta que cuando se resuelva veremos. Tiene que ver con cuestiones no deportivas", aclaró el gallego.
现在这名球员是否加盟沙勒尼塔纳要取决于他的体检结果。如果本周三今天的体检他他能够给的话,他将会在加盟意甲球队,在那边出场机会大增。维列纳与比达尔,武磊,迪马塔,巴尔加斯以及德托马斯均是迭戈-马丁内斯不喜欢的球员,他在季前赛中也被排除在大名单之外。不过在谈到他的情况时,马丁内斯给予了不同于武磊等人的评价:
“这是不一样的,我们没有过沟通。他的具体情况与前东家克拉斯诺达尔关系很密切,我们对于这样的特殊情况是很尊重的,这并不是体育层面的问题。在这样不同的情况背后,我们需要专门想办法接近,看吧,这些不是竞技层面的问题。”
——马丁内斯,西班牙人新帅
Durante sus seis meses en elEspanyol,Vilhenajugó 17 encuentros -13 de ellos como titular-, hizo una diana, en San Mamés, y dio una asistencia, ante elGetafe.
在之前租借加盟的半个赛季中,维列纳出场17次,13次获得首发,在对阵毕巴的比赛中打入1球,对阵赫塔费的比赛曾贡献一次助攻。
下沉有话说这是有点讽刺的一点。作为一家中资俱乐部,与俱乐部股东来自同一个国家的武磊没有得到照顾,反而一名因为俄乌战争而加盟的欧盟球员成为了受益者。
维列纳上赛季加盟后大部分比赛中司职右前卫,而不是他主要踢的中路,因此他取得了之前武磊/梅拉梅德的位置,成为了主力。但是1球1助的答卷似乎没有比中国球员武磊好太多。
维列纳是一名安哥拉裔的荷兰球员,曾经游戏中的妖人。如果能加盟沙勒尼塔纳,他的所有权仍然在西班牙人队方面,并且下赛季仍有踢五大联赛的机会。当然,打铁还需自身硬,维列纳能得到意甲球队的青睐,而武磊却没有,说明这名球员还是有一定实力的。