赛前，平科和海港教练组打了个赌。他说，要在浦东足球场首秀打入一球，结果他做到了。对阵深圳第56分钟，他接巴尔加斯头球摆渡，以小角度爆射得分。“这是一种释放的感觉，让我如释重负。”其实，不管是张敏、孙祥还是哈维尔。他们都很信任平科，相信只要适应得好，这位奥地利联赛第一射手一定能在海港队，带给大家一个惊喜。
而在首球之夜，欣喜之余，平科也将喜讯分享给千里之外的亲朋好友。当天晚上，他的主要任务就是各种视频连线，其中，就包括只比他大几岁的克拉根福当地著名美女媒体人丹妮丝·马约德尼格。平科告诉她，首次在浦东足球场比赛，真是太兴奋了。特别是每次射门时，球迷都会迸发出一阵阵欢呼。在对话中，他连续用了两个“cool”表达内心感受，毫无疑问，他在上海过得非常舒心。
Q：没过多久，你就在俱乐部上场比赛，感觉如何？
A：真的很酷，真的很棒，而且，今天是在本赛季的第一个主场比赛中亮相，有一种释放的感觉，是一种极大的心理释放。尽管我们已得到来自四面八方的支持，但归根结底，当我们遇到这些球迷时，你还是会想要进球，而第一个进球总是很特别。当然，我和球队的融入还没有完全到位，我到队还是晚了半步，但这一切很快就会趋于平稳。这家俱乐部的整个系统，有点类似于克拉根福队。
Q：中国球迷很兴奋吗？
A：是的，完全是这样的，几乎每次射门都会欢呼。
Q：但比赛踢得最后都是很艰难，对吧？
A：你能形容比赛的过程非常精彩吗？在我进球之后，海港队是以2比0领先。可惜我们队的一名球员是被红牌罚下，（然后）深圳队在第84分钟扳平比分，但随后是武磊的致胜球，这让一切变得明朗起来。在第二场比赛再度获胜，相信我们可以延续下去（这种势头）。
Q：这场比赛，体育场有多少观众？
A：出于特殊原因，只允许15000名球迷观战，但他们在90分钟内，营造出难以置信的气氛。热身期间，每一名球员都会被单独介绍，而球迷们就已经疯狂了，并且在比赛过程中没有嘘声，只有欢呼。当比赛结束后我在球场内四处谢场时，我发现了一些粉红色的海报，这真是太棒了！我觉得我已经让他们觉得，我来到上海真的有一种宾至如归的感觉。事后我甚至在酒店里，还遇到了一些球迷，我无法交流很多，但实际上拍摄了不少照片。
Q：那你如何看待中超联赛的媒体传播？
A：这场比赛，来了好几家电视台，包括CNN TV。我接受了第一次的赛后采访，当然是用德语，但有全方位翻译的。令人惊讶的是，他们很想了解关于这名球员身上的很多事情，而不仅仅关于足球，这里的兴趣是指一切。下周六（4月29日）我们还有德比战，必将精彩纷呈，据说将在全中国直播的。
Q：听上去，你融入得非常容易。那你是如何向阿瑙托维奇取经的，因为他也为上海海港队有过效力。
A：不，我并没有联系他。他曾经在我的脑海中闪过，但最终我不想拘束于任何意见，而我也不想改变自己的观点，这挺好的。而且，我也没有足够的时间为此次冒险进行准备。实际上，我倒是已经受益于一个事实，那就是我完全没有受到任何人的指导。
Q：你什么时候可以拿到居住证？
A：星期一或者星期二吧，然后，我终于可以签下所住公寓的租借合同，一旦一切都已进入正轨，事情都会变得容易很多。
