北京时间10月4日凌晨消息，在国际迈阿密赛前新闻发布会上，伊瓜因公布了自己将在2022赛季结束后退役的决定，他表示：“告别足球的时候到了”。伊瓜因读完自己的声明稿后掩面哭泣，场面令人动容。
现年34岁的伊瓜因，职业生涯曾效力河床、皇马、那不勒斯、尤文、米兰、切尔西和国际迈阿密。他效力时间最长的俱乐部是皇马，7个赛季264次出场打进121球，跟随球队拿到6个冠军。在皇马效力时，伊瓜因进球运很好，总是能出现在正确的地点将皮球打进，人们称他是“捡皮夹”式进球。
2015-16赛季伊瓜因效力那不勒斯时，以36个进球拿到意甲金靴奖。随后他就被尤文9000万签下，在斑马军团他149次出战打进66球，期间曾被租借到米兰和切尔西踢球，2020年9月他告别欧洲足坛前往贝克汉姆的球队国际迈阿密效力，至今67次出战打进27球。
国际迈阿密俱乐部感谢了伊瓜因的贡献，并表示“小烟枪”在俱乐部只剩下最后2场常规赛。按照赛程国际迈阿密要在10月5日和10月9日分别对阵奥兰多城和蒙特利尔，伊瓜因将在绿茵场上正式与球迷们告别。
伊瓜因生涯俱乐部+国家队一共打进361球，在阿根廷国家队“小烟枪”曾留下永远的遗憾，2014年世界杯决赛，伊瓜因在对阵德国队的比赛中单刀不进，格策加时完成绝杀。当时伊瓜因遭到球迷和媒体的炮轰，之后他曾解释，那球只是看起来容易处理，实际上并不是。
不过，无论如何，伊瓜因拥有一段伟大的职业生涯，球迷们熟悉的球星又退了一个。珍惜吧！37岁的C罗和35岁的梅西，他们的比赛也是看一场少一场了。
