休斯顿火箭的动作很快，在波士顿凯尔特人出局后，火箭管理层立刻出手，把凯尔特人上赛季的助教团体，几乎都给挖光了。不过其他球队也不是吃素的，对于很多教练来说，看重的不光是工资，还有未来发展和上位机会。
根据名记WOJ的报道，休斯顿火箭又被截胡，45岁少帅詹姆斯-博雷戈正式入主鹈鹕。原本他很接近加盟火箭，据说拉斐尔-斯通把进攻助教的位置都留给了詹姆斯-博雷戈。然而鹈鹕下手更快，并且承诺詹姆斯-博雷戈会是球队首席助理教练，就此抢了火箭的人。
詹姆斯-博雷戈师从马刺名帅格雷格-波波维奇，不过早年他也短暂在鹈鹕担任助理教练，所以这次算是故地重游了。詹姆斯-博雷戈跟鹈鹕现任主帅威利-格林同样算老熟人，因此结合这几层关系，鹈鹕雇佣詹姆斯-博雷戈，也是情理之中的事情。詹姆斯-博雷戈调教进攻方面有两把刷子，但作为主帅确实差点意思，所以在执教黄蜂期间，球队总战绩只有138胜163负。
虽说黄蜂阵容实力确实一般，但詹姆斯-博雷戈从未带球队打过季后赛，还是有些说不过去。18-19赛季黄蜂39胜43负，成为东部乐透冠军。除了肯巴-沃克以外，队内诸如科迪-泽勒、马文-威廉姆斯和尼古拉斯-巴图姆等高薪球员，都没有派上什么用场。19-20赛季黄蜂由于失去肯巴-沃克和杰里米-兰姆，实力跟战绩已经开始下降，理所当然无缘复赛后园区争夺。之后两年黄蜂都在输掉附加赛以后，排在东部第10的位置，于是詹姆斯-博雷戈执教黄蜂四年，球队全部处于乐透区，他被解雇也是意料之中。
但NBA对于助教的要求，其实就不是那么高了。詹姆斯-博雷戈进攻方面很有想法，哪怕他有些偏科，实在不擅长教防守，有威利-格林和其他助教在，也可以发挥取长补短的作用。火箭这边则需要抓紧行动，休城进攻助教人选仍然悬而未决，终究会是个隐患。
