北京时间1月12日，湖人官方更新伤病报告——詹皇流感、浓眉臀大肌挫伤和格林臀部酸痛都确定缺席和雷霆的比赛，虽然浓眉赛前进行了热身，但最终还是决定不打；说实在的，伤病是职业球员的天敌，伤了病了，该歇就歇，养好身体再回来，带着伤病打一场常规赛的风险太大。
35岁詹皇已经生病好几天了，坚持带病连打了两场比赛——轰下31分5篮板5助攻带队30分屠杀尼克斯，为浓眉而赢；又客场狂砍35分16篮板7助攻复仇独行侠，两战带病轰下66分21篮板12助攻，不愧为湖人真领袖，更不愧为联盟第一人，说直白点，这个联盟还是詹姆斯的。
尤其是上一场复仇独行侠，浓眉伤了，詹皇在第一节就出现体力不支、嘴唇泛白，双手撑着膝盖，可即使如此，詹皇越打越带劲，忘了伤病犹如猛虎，生涯进球数超越乔丹之夜演绎当代老流氓的流感之战，打得“小坏蛋”东契奇怒撕战袍。
詹皇一直都是轻伤不小火线，不会轻易决定缺席比赛的，可如今，对于遭受流感侵袭的老詹来说，背靠背客场作战太难了，于是詹皇赛季第二次决定休战，真是扛不下去了；对此，无数球迷欢呼老詹终于又歇一场了，关掉9点闹钟，继续睡；没有任何怨言，这就是球迷对待詹皇休战的态度，对比小卡，反差太直白了。
另外，浓眉在湖人和雷霆赛前做了投篮热身，看着身体状态还不错，但最终还是确定不打，前几天才重摔受伤，多歇几场也无妨；这下詹皇浓眉全都不打，考验湖人发带五虎的时刻到了（湖人官方不久前才晒出霍华德、麦基、杜德利、波普和卡鲁索发带五虎合影），这也是对其他球员的一次大考验，同样是一次表现的良机。
