北京时间5月16日，NBA季后赛凯尔特人G5主场113-98击败骑士，总比分4-1淘汰骑士从而晋级东部决赛；37岁老探花霍福德的表现十分出色，首发出战34分钟。15投8中、三分13中6拿到22分15篮板5助攻3盖帽1抢断，正负值+26全场最高，关键三分杀死比赛，张开双臂以及握拳疯狂庆祝。
G5晋级之战，凯尔特人上半场58-52领先6分，霍福德8中3拿到9分3篮板2助攻，防守端送出3次盖帽；第三节，霍福德在绿军拉开分差期间贡献5分；末节面对骑士的反扑，霍福德连得5分助绿军重新拉开分差，终场前55.5秒，霍福德命中正面三分直接杀死比赛，老探花握拳怒吼疯狂庆祝，霍福德提前打卡，全场球迷为他高呼MVP。
霍福德一战连创纪录
1、霍福德成为了NBA历史上在季后赛单场砍下至少20分15篮板5记三分的最年长球员。
2、霍福德季后赛单场砍下至少20分15篮板5助攻且至少命中5记三分，比肩库里和威少
3、霍福德是NBA历史上在季后赛命中三分最多的中锋球员
4、霍福德是NBA历史上第三位以37岁或更老的年纪在季后赛中单场砍下至少20分15篮板5助攻的球员。前两位是詹姆斯和贾巴尔。
37岁霍福德在东部半决赛晋级之战中立大功，成为绿军4-1淘汰骑士的最大功臣之一。不过勇士球星追梦被骂惨了，霍福德的妹妹Anna Horford更推写道：全面稳固的防守，三个盖帽，追梦格林却在TNT上说我哥哥被打爆了？你赶紧滚啊，去享受你的假期吧。追梦格林就是个软蛋黑子。有偏见的解说就是软弱。让他从TNT滚吧。
凯尔特人连续3年晋级东部决赛，也是8年底6次晋级东决，2022年，霍福德与塔图姆和布朗一起带队杀进总决赛，但2-4不敌勇士无缘冠军；你觉得绿军今年能如愿夺得队史第18冠吗？