2023-24赛季开始前，联盟30位总经理参与NBA官网投票。在选择休赛期哪笔运作将产生最大影响力时，47%的总经理投给了雄鹿引进达米安-利拉德，有13%选择了凯尔特人引进霍勒迪，有10%选择了太阳引进布拉德利-比尔。
当时，凯尔特人引进波尔津吉斯这笔交易只得到7%的选票排在第4位，与火箭签约范弗利特、马刺选到文班亚马并列。快船换詹姆斯-哈登的交易尚未进行，所以没上榜。
但2023-24赛季前三分之一赛程打完，事实证明，凯尔特人引进波尔津吉斯这笔交易的价值被低估了。波尔津吉斯攻防两端都成了凯尔特人不可或缺的拼图，如果现在评选赛季最佳引援，这笔交易能跟任何一笔运作媲美，绝对算得上数一数二。
心神不定的一夜
2023年夏天，波尔津吉斯并无离开华盛顿的计划。他刚打出了生涯最佳赛季，场均轰下23.2分、8.4个篮板、2.7次助攻，投篮命中率49.8%，三分命中率38.5%，其中得分和投篮命中率是生涯新高。波尔津吉斯将华盛顿视作家，但他很快便听到了关于他的交易流言。
“在NBA，一切变化太快了。”波尔津吉斯坦言，“你永远不知道什么时候会被交易，奇才想走不同的路，我完全可以理解。”
凯尔特人是对波尔津吉斯最感兴趣的球队，经历了2023年季后赛的失意后。凯尔特人意识到他们必须升级五号位，用一个进攻、防守都更全面的内线球星取代罗伯特-威廉姆斯。在市面上，只有波尔津吉斯符合条件。
最开始，凯尔特人与奇才、快船谈妥交易，可最后时刻快船因为布罗格登的伤病退出。那一天，波尔津吉斯一直等到凌晨四点，他已经听说交易可能取消，但他想等一个确切的消息。最后，波尔津吉斯熬不住了，他心神不定去睡了一觉。
第二天一早醒来，波尔津吉斯发现自己还是被送到了凯尔特人，只不过参与三方交易的球队从快船变成了灰熊。波尔津吉斯的第一反应是“极度的兴奋和激动”。
“有机会为一支强队效力，帮助那些球员让他们更轻松，为凯尔特人这样一支历史悠久的球队打球，对我而言做出这个决定是很简单的。”波尔津吉斯在谈及执行球员选项前往波士顿时说。
对于自己在凯尔特人的前景，波尔津吉斯非常乐观：“28岁正好是篮球运动员的巅峰。你的身体、心理会达到另一个层次，我的努力开始收到回报，我的身体在成熟，我相信接下来我会打出高水准的赛季表现。”
数据下滑难掩其价值
从天赋贫瘠的奇才来到天赋爆炸的凯尔特人，波尔津吉斯的出场时间、球权减少，他的数据确实有所下降，场均得分从23.2分降到20.3分，但波尔津吉斯实现了降权增效，其投篮命中率首次突破50%达到了53.9%，真实命中率更是达到了顶级水平的66.3%。
波尔津吉斯数据下滑但效率暴涨的原因很简单，他在以正确的方式打球，处在了一个健康的环境里。波尔津吉斯说道：“只要我们以正确的方式打球，送出恰到好处的传球。找到空位出手，我不在乎自己出手多少次，我不在乎自己能不能出手，我享受吸引防守注意力，给队友掩护制造机会，我愿意做这些事情。”
波尔津斯基作为独角兽型内线，内外兼修、防守覆盖面积大是其独特特质，文班亚马、霍姆格伦见了他也得喊一声“前辈”。凯尔特人引进波尔津吉斯，看重的不仅仅是他的高度、护筐、投射，还有他的低位进攻，他们认为波尔津吉斯能丰富球队打法。
“他能传球、投三分，低位技术顶级，有了他我们可以在进攻端做更多尝试。”马祖拉说道。
塔图姆也说道：“自从我来到凯尔特人，我没见过球队有这样的低位大杀器。有了波尔津吉斯后，对手如何防我们？换防？沉退？”
事实上，当初波尔津吉斯在独行侠时，他的低位单打是被卡莱尔严令禁止的，因为其每回合低位进攻连1分都不到，远不如去三分线外投定点三分划算。但上赛季，波尔津吉斯每回合低位单打轰下1.18分，这给了凯尔特人信心。
凯尔特人给波尔津吉斯制定了不少低位战术，以之前打活塞那场为例，比如这个，外线四人拉开，波尔津吉斯一人留在低位接球。活塞协防不到位，波尔津吉斯直接低位强杀。如果波尔津吉斯愿意传球，底角怀特已经空了。
再看这个，凯尔特人利用无球掩护帮波尔津吉斯制造了错位攻坎宁安的机会，波尔津吉斯直接利用身高高举高打。
这个也一样，波尔津吉斯罚球线攻艾维，直接从背身转面框强投。
本赛季，波尔津吉斯百回合低位进攻3.7次，每回合得到惊人的1.44分，生涯最高效。
波尔津吉斯的投射、挡拆顺下，基本都在预期中。比如这个挡拆，波尔津吉斯给塔图姆掩护后顺下，接应高吊球直接放篮，这是以前的罗威能做到的。
但像这种先给队友设置掩护再外切到外线的接球三分、利用自己三分威胁把内线腾空后给篮下队友的直塞球，这些是罗威做不到的，这些就是凯尔特人引进波尔津吉斯的意义。
另外，波尔津吉斯的防守全面性也很关键。本赛季，波尔津吉斯场均防对手7.8次篮下出手，将对手命中率压制在52.1%，跟恩比德、霍姆格伦一档，跟鲁迪-戈贝尔也很接近了。
在凯尔特人的防守体系里，波尔津吉斯很多时候会扑到三分线外，他不怕换防。像这两个回合，波尔津吉斯干扰完对手三分后会直接跑向前场，拿到篮板的球员送出长传，波尔津吉斯直接完成转换进攻。利用波尔津吉斯扑三分线的移动能力打反击，这已经成了凯尔特人的一种既定打法。
赛季最佳引援？
所以，凯尔特人引进波尔津吉斯算本赛季最佳引援吗？目前看，就算不是最佳，也能排第二位。
以目前业内最受追捧的一体化数据EPM值为标准，波尔津吉斯目前以+4.3排在联盟第17位。在本赛季换了东家的球员中，他是排名最高的。
利拉德以+4.3与波尔津吉斯并列，他的进攻影响力超过波尔津吉斯，但防守影响力显然不如。
再往后，哈登为+3.4，在所有换了东家的球员中排名第3位。再往后数是努尔基奇、范弗利特、克里斯-保罗、霍勒迪、斯特鲁斯。
波尔津吉斯、利拉德、哈登都提升了各自球队的上限，目前波尔津吉斯的球队战绩是最佳的。至于究竟哪一笔运作是赛季最佳，还得看这几支球队季后赛的最终结果。毕竟，竞技体育始终是唯结果论的，赢家通吃。
