出国留学归来的球员，实力就是非同一般。在马刺和猛龙的一场交易中，珀尔特尔被送到猛龙。而马刺得到了伯奇、一个2024年受保护首轮签和两个未来的次轮签。珀尔特尔是2016年被猛龙选中的球员，在马刺效力几年后，现在又回来了生涯最初的地方。
这是珀尔特尔被交易后的第3战。在主场击败魔术的比赛中，珀尔特尔发挥出色，精准的抛投，内线得分如探囊取物；完美的护框，击碎瓦格纳的隔扣美梦；犀利的前场篮板，让猛龙如虎添翼。
全场比赛，珀尔特尔17投15中，轰下了30分9板2次助攻1次抢断和6次盖帽，正负值+18领衔全场。据统计，这是珀尔特尔生涯第2次得分来到30+，距离他的生涯最高得分也仅差一分。同时，珀尔特尔的盖帽数也追平了生涯新高。
在猛龙队史中，珀尔特尔是队史第1个在没有三分和罚球的情况下至少轰下30分的球员。上一次联盟中出现这样的数据，还要追溯到2014年的艾尔-杰弗森。而珀尔特尔在至少出手15次球员的命中率排名，也成为了队史第4人。前几位分别是瓦兰丘纳斯的15投14中，小加里-特伦特的19投17中，伊巴卡的17投15中。
此外，他是历史上第3位单场轰下30分。命中率超过85%且没有罚球的球员，此前两人分别是1995年的大卫-罗宾逊和2019年的克莱-汤普森。珀尔特尔是历史上第4位单场至少以88%的命中率轰下30分9板6帽的球员，此前三人分别是奥拉朱旺、老萨博尼斯和埃尔摩尔-史密斯。
本赛季，珀尔特尔场均出战25.9分钟，可以轰下11.8分8.9板3次助攻0.8次抢断和1.1次盖帽，投篮命中率高达61.8%。这样的内线球员，是争冠球队梦寐以求的香饽饽。这笔交易，猛龙算是赚大了。
现在，猛龙的阵容实力一般，但他们拥有出色的天赋，只要找到机会，引入一位超级巨星，就有希望重回争冠行列。
