T1联赛继续进行，云豹队客场96-105不敌猎鹰，遭遇七连败。目前云豹1胜8负，联盟垫底！前CBA得分王迈克尔-菲巴空砍43分8篮板2助攻2抢断，云豹队前总经理苏翊杰11投6中。砍下17分4篮板6助攻！
苏翊杰这人也是挺有意思的，一周之前他还是云豹队的总经理，现在却变成了云豹队的队员。“总经理正在热身”，并不是一句玩笑话。由于“霍华德轮休事件”，12月20日，苏翊杰宣布辞去云豹队总经理一职。四天之后，他以球员身份登场！
苏翊杰出生于1987年1月28日，下个月就要36周岁，最近三年他都没打正式比赛。苏翊杰现在的身型都有些走样了，没想到复出首秀砍下17+4+6，由此也可见T1联赛的水准。霍华德本场再次轮休，在场边给苏翊杰呐喊助威！
云豹队主帅赛后透露，霍华德在上周的比赛中撞到右膝内侧。目前还在养伤，何时复出还要根据医生的专业评估。为什么说霍华德又不打了？他曾在11月21日受伤，12月16日和17日复出打了两场。接着12月18日和24日连续缺席两场。
尤其是12月18日那次轮休，把霍华德推到风口浪尖。云豹队连续三天都有比赛，12月18日云豹队主场对阵海神队，霍华德没有出战。如果是因伤轮休，球迷也能理解。但云豹队为了卖票，并未提前告知球迷，霍华德不打的消息。
比赛到了下半场，云豹主场球迷开始高喊魔兽的名字，希望他能上场。随即球迷开始倒戈，给客场海神队加油，还指责云豹队欺骗球迷。有球迷分别向桃园市、台北市消协投诉，台北消协已经受理了9件因霍华德未出赛的相关争议申诉案！
眼看事情越闹越大，云豹队总经理苏翊杰公开道歉，并宣布辞职。与此同时，霍华德发表声明，表示自己轮休是为了健康考虑，并再次重申要帮云豹队夺冠。霍华德一共打了4场比赛，场均24.3分13.3篮板6助攻，三分球合计24投3中。
万万没想到，霍华德还被诈骗组织盯上了。有人冒充霍华德，给球迷发私信，邀约球迷前往法国游玩并且支付相关费用。云豹队再次发表声明，已经正式报案。评论区也有女球迷表示，自己收到了诈骗私信。看来诈骗集团是懂魔兽的……
虽然在T1联赛只打了4场，但霍华德在场外的新闻比场内还多。毫无疑问，以霍华德目前的状态和职业素养，他再也回不到NBA了。
