北京时间1月25日，CBA常规赛第二阶段联赛已经打到最后时刻。各支球队也都抓住最后的机会，希望提升球队的战绩，争取在年前给球迷一个满意的答复，而在下午进行的一场强强对话中，京津德比战，北京首钢大战天津，在这场比赛中也是上演了领我们非常痛心的一幕，北京首钢的队长翟晓川在比赛中有一个空中飞踹爆头的动作令我们感到非常的寒心失望。
本赛季联赛第二阶段，天津男篮成绩有了很大的回升，这与球队调整了外援使用方案有直接关系，球队在第一节全华班，第二节和第三节都使用双外援，所以说本场比赛第一节比赛天津男篮虽然落后14分，但是第二节单节就赢了北京首钢10分，半场仅落后4分；来到第三节比赛，天津队继续追分，希望在这一节比赛扭转颓势，只要扭转过来，就能够有机会第四节逆袭。
但是在天津队追分的关键时刻，北京首钢队长翟晓川做出了寒心一幕。第三节比赛还剩7分24秒时，翟晓川完成了一口双手暴扣，此前天津队孟子凯准备拿球快速发球发动快攻，但是翟晓川挂在空中不知道是有意在阻拦孟子凯还是无意，直接空中一个飞腿爆头的动作，踢到了孟子凯的头部，随后孟子凯蹲在地上有些眩晕，缓了很长时间才站起来，能够看出这一次翟晓川直接脚踹头力度还是很大。
裁判员也是毫不犹豫的吹罚了翟晓川违体犯规，但是翟晓川及北京首钢强烈不满，认为这一次是无意的踢头，不应该吹违体，但是随后裁判员申请观看了录像回放，确认翟晓川是踢头违体犯规无误。很显然这个动作非常危险，直接有可能危及到孟子凯的生命安全，所以说翟晓川作为北京首钢的队长，不管这一次有意还是无意，都应该更好的控制自己在球场上的动作，要个球队做好表率以身作则。
而这一次踢对手头部的行为，本赛季在CBA赛场上还是第一次出线。行为比较恶劣，如果被判定为有意踢头的话，甚至不排除有可能要追加处罚的可能性，一定要将这种不好的苗头摁住，毕竟最近联盟中这些重大的恶意犯规事件频出，这不是一个好的信号，我们也希望翟晓川好好反思自己的不当行为，千万不要为了赢球什么动作都做，只有尊重对手，才能够获得对手的尊重。
